���� ������������������������������������ €ÿÿÿÿ ¿@;